Rekao je kako se nada da će ta pertla zbližiti dvoje ljudi.
E mi ha detto anche di come sperava che un semplice laccio potesse aiutare due persone ad avvicinarsi.
Svjestan sam da se Učitelj Yoda nada da će te dopustiti Jedijima da sagrade republičku bazu u vašem sistemu i u zamjenu vam ponuditi zaštitu, točno?
So che Maestro Yoda spera che permettiate ai Jedi di costruire una base della Repubblica nel vostro sistema in cambio di protezione, e' corretto?
Uh, pa, mislim da se nada da će se Lily pojaviti, ali biće on dobro.
Beh, penso che sperasse che Lily si facesse viva, ma si sistemera' tutto.
Ona se samo nada da će dobiti službeni zapisnik o sredi uveče pre nego da auto na popravak.
E' solo che sperava di avere un rapporto completo dell'incidente da mercoledi' sera, prima che la macchina venga riparata e fatturata.
Tu je naša nada, da će Ahmed Zubaidi... da iskrsne na liderskoj poziciji.
La nostra speranza è che ahmed zubaidi emerga e assuma la leadership.
Ona se nada da će za pobunu, Spencer.
Sta puntando ad un ammutinamento, Spencer.
Porodica se nada da će donacija pomoći pticama da nađu novo mesto za gneždenje.
La famiglia sperava che il comitato potesse trovargli un altro posto dove nidificare.
Moja je nada da će neki od vas biti u mogućnosti da nam pomognu.
Io spero che qualcuno tra voi possa aiutarci.
Sa mrežom naših gradova, tim "Meu Rio" se nada da će podeliti ono što smo naučili sa ostalim ljudima koji žele da stvore slične inicijative u sopstvenim gradovima.
Con la rete Our Cities, il team di Meu Rio spera di condividere quello che abbiamo imparato con altre persone che vogliono creare iniziative simili nelle proprie città.
Ali Amira se takođe ne nada da će se naseliti u treću državu jer je to kao tiket za loto, jedino je dostupan manjem broju od jednog procenta izbeglica u svetu.
Ma Amira non ha nemmeno la speranza di risistemarsi in una terza nazione, perché è come un terno a lotto possibile solo per meno dell'1% dei rifugiati del mondo.
Ona se nada da će biti korišćeni za rane intervencije.
Lei spera che sarà usato per anticipare un intervento.
DžH: Ako ste uhvatili, rekla je da se nada da će umreti kad bude imala oko četrdeset.
Per cui se l'avete capito, ha detto che sperava di morire quando avesse avuto quarant'anni.
Sada, tokom čitave drame, Arijel se nada da će da otplati dug i zaradi slobodu, dok je Kaliban zarobljen na neodređeno vreme ili bar dok je Prospero na vlasti.
Per il resto dell'opera Ariel spera di ripagare il suo debito e essere libero, mentre Calibano è schiavizzato per sempre, o almeno fino a che Prospero è al potere.
I postojala je nada da će se ova dva tima sastati i da će ovaj dosluh neverovatnih kreativnosti, u ovom neverovatnom okruženju, i ovi neverovatno nervozni inženjeri, doći do nekih neverovatnih rešenja.
E si sperava che questi due gruppi si sarebbero riuniti, e che questa collusione di incredibile creatività, in queste incredibili circostanze, e questi ingegneri incredibilmente agitati, avrebbero creato qualche soluzione incredibile.
Je li pravilno da ovaj čovek dobije posao koji se nada da će dobiti?
È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere?
1.0277669429779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E mi ha detto anche di come sperava che un semplice laccio potesse aiutare due persone ad avvicinarsi. 